Here's a three page comic by the illustrator Alaïs Raslian which was made for the Rita magazine who gave her the theme "Naked in Camargue".
She chose to tell her own story from when she was traveling to meet up with a guy and was perplexed by the evolution of their love episodes.
She responded well to the given theme as we sense a real fragility in her character. She appears to be vulnerable facing the guy as if he was more important to her than she would like to admit, and we get the impression that he doesn't quite see that. She finds herself "Naked in Camargue" in front of this buff and clumsy guy.
Well, I'm not going to tell you the whole story since we've already spent some of our precious time making an English version of it (an Odd House XclusiV).
What I particularly like about this comic is the quality of the color architecture. It moves me like a song by Anne Sylvestre. Melancholy leaks out from the pages, and it's easy to get lost in the frames.
Go take a look at her other artwork and you'll see what I mean.
It's the first time, I think, in which she uses her chromo-talent to work towards an autobiographical story (unless it's the other way around). She goes beyond her comfort zones and we discover a new facet of her work.
I wish these three pages would just be an introduction to a longer story where the characters would have the time to develop further. Perhaps it's not so easy for her to write about this story since it appears to be a pretty unstable time in her life...
But when we tell a story, we're not obliged to stick to the facts. We can choose the angle from which we tell the story, and can even make up some parts of it. And why not be guided by the profound landscape colors that evolve throughout the comic and tell a story of their own.
I really hope she finds the desire and inspiration to write more.
Voici une BD de l'illustratrice Alaïs Raslain. C'est une BD de trois pages, qu'Alaïs a écrit pour la revue Rita. Il y avait un thème proposé : "Nu(e) en Camargue".
Elle a choisit de raconter une histoire à elle : elle voyageait pour retrouver un garçon à Arles, perplexe quand aux suites de leur épisode amoureux.
Elle a bien répondu au thème parce qu'on sent une vrai fragilité dans son personnage. Elle apparait vulnérable face au garçon, comme si de lui dépendait beaucoup plus que ce qu'elle voulait dire. Et on a un peu l'impression que lui passe complètement à côté de l'info. Elle se retrouve en effet un peu "nue en Camargue" face à ce mec imposant et maladroit.
Bon après, je vais pas vous raconter toute l'histoire, d'autant plus qu'on s'est fait chier à la traduire pour vous proposer une version anglaise de la BD (Exclusivité Oddhouse).
Le truc vraiment particulier de cette BD, c'est la qualité des assemblages de couleurs. Moi ça me touche vraiment, comme une chanson d'Anne Sylvestre. Il y a de la mélancolie qui se dégage et on se perd facilement dans les images.
Jetez donc un coup d'oeil à ses autres séries, vous verrez ce que je veux dire.
Du coup, c'est la première fois (je crois) qu'elle met son chromo-talent au service d'une histoire autobiographique (à moins que ça ne soit l'inverse). Elle va au delà de ses zones de confort et on découvre une nouvelle facette de son travail.
J'aimerai que ces trois pages ne soient qu'une introduction à une histoire plus longue où les personnages auraient le temps de se développer. Ça ne doit pas être facile pour elle, d'autant plus que c'est un moment de sa vie qui semble un peu instable...
Toujours est-il que quand on raconte, est pas obligé de coller à la stricte réalité des faits, on peu aussi partir dans un récit partiel, voire même imaginé, et pourquoi pas guidé par les couleurs du paysage qui évoluent au fil de la BD et racontent leur propre histoire.
En espérant qu'elle trouve l'envie et l'inspiration d'écrire une suite.
